El 19 de enero anotó su segundo gol en la Premier League perdiendo 3-1 frente al Chelsea en Stamford Bridge. El 5 de enero de 2014 anotó un gol en la derrota del Manchester United 1-2 en casa frente al Swansea City, quedando eliminados de la FA Cup. El 1 de septiembre del 2014, a falta de un día para cerrar el mercado de fichajes en España, Hernández fue cedido durante una temporada al Real Madrid, camiseta manchester united reservándose el club blanco una opción de compra del jugador.
Su recuperación llegó antes, y anotó su gol número 100 con el United en todas las competencias, en un doblete de tiro libre para una victoria 5 a 0 ante el Stoke City el 15 de noviembre, que significó que ahora había anotado ante los 19 equipos de la Premier League. Después jugó en el Manchester United y en el Leeds United ingleses. Hizo uno de los goles más bellos en su carrera en el partido de Liga de Campeones frente a su antiguo rival, el Porto, al anotar desde más de treinta y cinco metros.
En Múnich, Brasil enfrentaba a Australia que se había impuesto en los minutos finales a Japón por marcador de 3-1. El partido al igual que contra Croacia hizo ver a un Ronaldo en muy mal estado físico, pero de nuevo no fue necesaria su ayuda al ganar Brasil por 2-0. El 22 de junio en partido contra Japón en Dortmund, las predicciones se torcieron al anotar Ronaldo los dos tantos que no solo le darían la victoria a Brasil por 4-1, camiseta united sino que también harían que igualara el récord de Gerd Müller de goles anotados en copas del mundo.
